Cercasi persone per la traduzione delle riviste, da italiano ad inglese...
Raga non mi serve che sappiate tradurre con google translator XD
(05-06-2013, 12:50 AM)friskon Ha scritto: [ -> ]Cercasi persone per la traduzione delle riviste, da italiano ad inglese...
Raga non mi serve che sappiate tradurre con google translator XD
Come mai volete fare una versione in Inglese?
(05-06-2013, 04:01 PM)Matteo24 Ha scritto: [ -> ] (05-06-2013, 12:50 AM)friskon Ha scritto: [ -> ]Cercasi persone per la traduzione delle riviste, da italiano ad inglese...
Raga non mi serve che sappiate tradurre con google translator XD
Come mai volete fare una versione in Inglese?
per avere più visite e facendola in inglese farà piu' successo, è la lingua più diffusa quindi...
perchè me l'han chiesto anche persone inglesi se uscirà una versione nella loro lingua.
Io posso tradurre ma ce un compenso? XD
Non credo, la rivista è realizzata da volontari quindi non penso paghino qualcuno per farla tradurre ma sarebbe meglio un altro volontario che la traduca.
Io POTREI, mi ferma solo la procrastinazione... Se non trovate proprio nessuno vi potrei aiutare io... Ditemelo se vi servo...
Io ci sono!!! Passatemi pure la rivista e ve la traduco io in poco tempo!
Per la traduzione che dite se ci muoviamo? io sono presente, dai creiamo un gruppo skype e ci dividiamo le parti da tradurre...
Non sarebbe meglio prima continuare quella in italiano che avviare altri progetti?
Sono laureato in lingue (inglese e russo).
Disponibile a tradurre se volete.
Ps. la rivista è una figata, bravi!
Mr_Iostream grazie per la richiesta di collaborazione
