Ecco a voi due demo di due differenti physx per xna, se volete scaricate e provatele in modo tale sentendo più opioni esperti e no, seglierò e posterò dove scaricare le librerie.
Demo Bepu: QUI
Demo JugLibX: QUI
va in crash quando li eseguo... mi sà che non è compatibile con i 64 bit