Dipende con quale versione di UE3 e` stato compresso, se si tratta di una versione compatibile con UDK puoi sempre copiarli nella cartella dei packages e poi lo apri da UDK oppure usi http://www.gildor.org/downloads per estrarre i file. Dipende molto da dove proviene quel file e da cosa ci devi fare.