[Led]

Voglio fare un lavoro che mi rimanga e penso che imparare un linguaggio di programmazione sia la scelta migliore.. o sbaglio?

Certo che imparare tutto il C# oltre alla parte riferita ad Unity sarebbe le miglior cosa. Il tuo problema è il tempo, che è poco, ti stiamo dicendo le vie più veloci! Ovviamente devi vedere tu, ce la fai nel tempo che hai ad impararti per bene il C# + la parte script in Unity + fare tutta la parte di modellazione ??? Devi decidere tu questo.

---

Cmq una cosa che puoi fare senza pensarci troppo su è studiarti quel poco che c'è da studiare su sketchup e ricreare la classe ed ecc...