[Zettamax]

Molto probabilmente il player si muove talmente veloce che, in un solo frame, passa da un lato a l'altro del collider.
Hai provato ad usare Rigidbody2D.MovePosition per il movimento?
Se puoi, posta qui lo script che usi per il movimento del player così da poterti aiutare di più.