[giovi1992]

Apri il source, ti metti a cercare tutti i " e quando ci trovi dentro (tra un " e l'altro) del testo in giapponese dentro lo traduci in italiano.
Per il testo rimanente ti metti a cercare tutte le stringhe o i const char[] (aka const char*) e traduci anche lì.
(il procedimento è pressapoco lo stesso, indipendentemente dal linguaggio utilizzato... non sono richieste conoscenze di programmazione, basta sapere cosa cercare)

Quoto skyline... è una perdita di tempo. Inoltre correggere bug senza sapere com'è strutturato il codice (che magari non è nemmeno commentato) è molto difficile e richiede molto tempo: dovremmo impararci le librerie che ha utilizzato e dovremmo studiare le sue implementazioni.

eh steve niente e facile se ci mettiamo a fare solo cose facili non andiamo da nessuna parte.
consiglio pure a te di ripensarci.
cmq per il momento se potresti dire come entrare nel codice cosi mi risparmio di googlare.

non dire cosi mi fa pensare che non ne sei capace
comunque se ti va spiega un pò meglio questo assembry e come procedere teoricamente.
da come leggo l'assebry e la programmazione su l'hardware senza librerie ecc

A parte il fatto che puoi pensare quello che vuoi, per tradurre un programma o altro basta saper leggere, se tu pensi che io non sia nemmeno capace di leggere, buon per te, significa che mi conosci per davvero xD.

Comunque sia, io rimango dell'idea che sia inutile tradurlo, il motivo ? l'ha detto steve.

per tradurre so che basta leggere i dubbi erano se sapevi o non sapevi entrare nel codice.
cmq solo con la teoria non fai nulla ti consiglio di ripensarci.