25-12-2013, 06:15 PM
Giorno a tutti.. Vi ringrazio anche se siete entrati a dare un occhiata per cercare di darmi aiuto
Arrivo al dunque, così non mi dilungo (=
Volevo chiedervi, come tradurre giochi fatti con RPG Maker, vi posto un immagine per farvi capire di che tipo di giochi stò parlando
[Spoiler][/Spoiler]
[Spoiler][/Spoiler]
Di solito, questi sono i file in una normale cartella di un gioco di questo genere:
[font=Verdana]Ecco, arrivati a questo punto, vi imploro (sul serio..) di aiutarmi o iniziarmi a dare piccoli suggerimenti su come iniziare la traduzione di un gioco RPG Simile, da cosa inizio? come devo muovermi? (Non voglio che vi mettiate a farmi la videoguida mò.. desidero solo che mi mostriate la porta per iniziare, il problema è proprio quello)
sono già stati tradotti giochi simili, non da me, ma da altri team, uno di questi è il famoso IB, quindi si può benissimo fare..
Vi ringrazio dell'aiuto
[Spoiler] Non sò se può tornarvi utile, ma il gioco a cui sono interessato tradurre è Un gioco Chiamato Mad Father, Sviluppato con WOLF RPG Editor ed il gioco in questione si chiama Mad Father [/Spoiler]
Arrivo al dunque, così non mi dilungo (=
Volevo chiedervi, come tradurre giochi fatti con RPG Maker, vi posto un immagine per farvi capire di che tipo di giochi stò parlando
[Spoiler][/Spoiler]
[Spoiler][/Spoiler]
Di solito, questi sono i file in una normale cartella di un gioco di questo genere:
[font=Verdana]Ecco, arrivati a questo punto, vi imploro (sul serio..) di aiutarmi o iniziarmi a dare piccoli suggerimenti su come iniziare la traduzione di un gioco RPG Simile, da cosa inizio? come devo muovermi? (Non voglio che vi mettiate a farmi la videoguida mò.. desidero solo che mi mostriate la porta per iniziare, il problema è proprio quello)
sono già stati tradotti giochi simili, non da me, ma da altri team, uno di questi è il famoso IB, quindi si può benissimo fare..
Vi ringrazio dell'aiuto
[Spoiler] Non sò se può tornarvi utile, ma il gioco a cui sono interessato tradurre è Un gioco Chiamato Mad Father, Sviluppato con WOLF RPG Editor ed il gioco in questione si chiama Mad Father [/Spoiler]