[GamesXXICommunity]

Salve a tutti ragazzi , volevo sapere la vostra opinione su un titolo per "un'indie horror" , il titolo è "You Can't Wake Up From This Hell" , secondo voi suona bene ?
ps: Non chiedetemi niente sul gioco e sulla trama , voglio solo sapere se è scritto bene grammaticalmente e se ,come detto prima, suona bene .

[Alexb1096]

troppo lungo come nome! cos'è "wake me up when semptember ends" fuso con "highway to hell"!?!?!?

[skynet]

a mio avviso non è male sebbene troppo lungo , tenta una strada più breve in qualche modo , starebbe bene come sottotitolo forse

[Alexb1096]

Oppure traduci hell, inferno in latino che in sti giochi a sempre il suo fascino! Io latino lo faccio ma ora non mi ricordo... usa google translate

[GamesXXICommunity]

a mio avviso non è male sebbene troppo lungo , tenta una strada più breve in qualche modo , starebbe bene come sottotitolo forse

Quello che stavo pensando
Ora vedo ... io stavo pensando pure a " you can't wake up"

---

cos'è "wake me up when semptember ends" fuso con "highway to hell"!?!?!?

mai sentiti ... il titolo mi è venuto in base alla trama

---

Oppure traduci hell, inferno in latino che in sti giochi a sempre il suo fascino! Io latino lo faccio ma ora non mi ricordo... usa google translate

Secondo me non avrebbe senso scrivere un titolo con due lingue diverse...

[Alexb1096]

ma no!!! solo in latino intendo!


p.s. quelle sono 2 canzoni, una dei green day e l'altra degli acdc!!!! -.-

[GamesXXICommunity]

ma no!!! solo in latino intendo!


p.s. quelle sono 2 canzoni, una dei green day e l'altra degli acdc!!!! -.-

A ok
ps: quella dei green day la conosco! Credevo che erano due titoli di giochi ,e tu dicevi che avevo copiato da loro

[Alexb1096]

gia che siamo off topic http://www.youtube.com/watch?v=qKggnBh2Mdw

[GamesXXICommunity]

gia che siamo off topic http://www.youtube.com/watch?v=qKggnBh2Mdw

Ultima cosa e poi basta : Già l'avevo sentita bellissima